QU’EST-CE QUE LE ROBI ?
WAS IST DER ROBI ?

C’est un terrain de jeux, d’aventure, de découvertes, d’expérimentation et de rencontres pour enfants et jeunes encadrés par des animateurs. 
Ils peuvent y jouer, bricoler, construire, cuisiner… Bref, réaliser presque toutes leurs envies sans déranger quiconque. Un endroit où l’enfant est créateur, producteur et acteur de ses jeux.
Le Jardin Robinson accueille généralement gratuitement et sans inscription, tous les écoliers, dès la 3e HarmoS. Le nom, prénom, adresse de l’enfant et n° de téléphone des parents sont exigés. 
Le Robi a été fondé dans les années quatre-vingt par l’association Pro-Robinson. Il est fortement souhaitable que les parents en deviennent membres, tout comme nous invitons toute autre personne à rejoindre l'association. Outre le fait que vous participerez à la vie de cette dernière, les cotisations nous permettent d'offrir la gratuité des différentes activités. 

Le Robinson, une grande idée, a toujours besoin de personnes prêtes à s’engager, notamment comme membre du comité.
Les animateurs restent volontiers à votre disposition pour toutes questions ou informations.

PROGRAMME 

Nous offrons, une à deux fois par mois, des activités à thème. Toutefois et dans la mesure du possible, nous sommes attentifs aux envies et propositions des enfants. Le programme est consultable sur internet.

Nous déclinons toute responsabilité en cas d’accident ou dommage commis : les parents sont responsables.




Der Robi ist ein betreuter Abenteuerspielplatz, auf dem gespielt, gebastelt, gebaut und gekocht wird und wo die Kinder ihre eigenen Ideen verwirklichen können. 
Die Kinder dürfen verschiedenste Dinge tun, ohne dass dabei jemand gestört wird. Ein Ort wo die Kinder Schöpfer, Macher und Darsteller ihrer eigenen Spiele sind.
Für Schulkinder ab der ersten Klasse (3.HarmoS) ist das Angebot kostenlos (selten Materialkosten).
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, Name, Vorname und Adresse des Kindes sowie die Telefonnummer der Eltern sind der Spielplatzleitung aber mitzuteilen.

Der Spielplatz wurde in den 80-er Jahren vom Verein Pro Robinson gegründet. Es ist sehr erwünscht, dass die Eltern dem Verein beitreten. Die Mitgliederbeiträge ermöglichen uns, die meisten Aktivitäten auf dem Robi gratis zur Verfügung zu stellen.

Der Robi braucht immer wieder Menschen die bereit sind im Verein aktiv mitzuhelfen oder dem Komitee beizutreten.
Für weitere Informationen steht Ihnen die Spielplatzleitung zur Verfügung.

PROGRAMM

Ein bis zweimal im Monat gibt es Themenwochen, wenn möglich berücksichtigen wir die Ideen und Wünsche der Kinder. Das Programm kann im Internet eingesehen werden.

Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle und Schäden, was Sache der Eltern oder der gesetzlichen Vertreter ist.